trade association أمثلة على

• It's the largest agroeconomic trade association east of the mississippi,
  إنه أكبر إتحاد للتجارة الزراعية شرق المسيسيبي
• Welcome to the American Flange Stoppers and Fastener Manufacturers Trade Association Annual Convention.
  مرحباً بكم في "مسددوا الحافات الأمريكية" والإتفاق السنوي للسحابة المهنية
• City Trade Association Board of Directors.
  مجلس إدارة الإتحاد التجاريّ بالمدينة
• European Free Trade Association countries have been granted participation in the agency.
  الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة قد تم منح البلدان (الافتا) مشاركة في الوكالة.
• I've waited a year for this day-- the annual trade association scratch bowling tournament.
  لقد إنتظر سنة لحلول هذا اليوم... الحدث السنوي لبداية رابطة التجارة لبطولة البولينغ.
• Honey, we've been invited to the Security Officers Trade Association Expo and award ceremony in Las Vegas, Nevada!
  عزيزتي، لقد تم دعوتي إلى رابطة الضباط الأمن المهنين وحفل توزيع الجوائز في (لاس فيغاس)، (نيفادا)!
• A trade association may also facilitate compliance testing or certification that a particular manufacturer's products meet certain standards.
  رابط التجارة يمكن أيضاً أن يسهل اختبار الالتزام أو شهادة بأن منتج مُصنِع ما يطابق معاير معينة.
• In 1999, the Wi-Fi Alliance was formed as a trade association to hold the Wi-Fi trademark under which most products are sold.
  في عام 1999, شكلت واي فاي رابطة تجارية لعقد علامة تجارية يتم بموجبها بيهع معظم المنتجات .
• From the 1940s to the 1960s, Portugal was a founding member of NATO, OECD and the European Free Trade Association (EFTA).
  من الأربعينيات وحتى الستينيات ساهمت البرتغال في تأسيس منظمة حلف شمال الأطلسي ومنظمة التعاون والتنمية الاقتصادية والرابطة الأوروبية للتجارة الحرة.
• Ladies and gentlemen, to commemorate his long career of undying loyalty, honor, and acts of heroism, above and beyond the call of duty, twice, the Security Officers Trade Association is proud to bestow on Officer Paul Blart
  سيداتي وسادتي تكريماً لحياته المهنية الطويلة من الاخلاص والافعال البطولية
• Macmillan worked with states outside the European Economic Community (EEC) to form the European Free Trade Association (EFTA), which from 3 May 1960 established a free-trade area.
  عمل ماكميلان مع دول خارج السوق الأوروبية المشتركة لتشكيل رابطة التجارة الحرة الأوروبية، التي أنشئت من 3 مايو 1960 منطقة تجارة حرة.
• The city is also known for its large number of law firms, lobbying organizations, trade associations and professional associations, including the Florida Bar and the Florida Chamber of Commerce.
  وتشتهر المدينة أيضا بعدد كبير من شركات المحاماة ومنظمات الضغط والرابطات التجارية والمهنية، بما في ذلك سجل المحاماة في فلوريدا وغرفة تجارة فلوريدا.
• In both these countries, private trade associations within the industry have established loose standards, some say as a stop-gap measure to discourage independent government agencies from establishing tougher consumer-friendly standards.
  في كل من هذه البلدان، وَضعت رابطات التجارة الخاصة داخل الصناعة معايير ضعيفة، والبعض يقول كإجراء لوقف الفجوات للوكالات الحكومية المستقلة يجب أن يتم وضع معايير أكثر صرامة.
• Trade associations exist to serve the members' interests and if information which consumers want is contrary to the needs of members then the distribution of that information may harm the industry.
  رابط التجارة موجود لتلبية اهتمامات الأعضاء ،وإذا كانت المعلومات التى يريدها المستهلكون تتعارض مع احتياجات الأعضاء فى هذا الوقت توزيع المعلومات من الممكن أن يشكل خطراً على الصناعة.
• He was the Honorary Chair for Life of the Nova Scotia Branch of the Canadian Manufacturers and Exporters, a former chair the Offshore Trade Association of Nova Scotia and a former director of the Canadian Foundry Association.
  وقد كان الرئيس الشرفي لفرع نوفا سكوشا للمصنعين والمصدرين الكنديين، ورئيسًا سابقًا لجمعية التجارة البحرية بنوفا سكوشا، ومديرًا سابقًا لشركة المسبوكات الكندية.
• The formation of the Compagna Communis, a meeting of all the city's trade associations (compagnie), also comprising the noble lords of the surrounding valleys and coasts, finally signaled the birth of Genoese government.
  تشكلت كومبانيا كوميونيس وهي اجتماع لجميع الجمعيات التجارية في المدينة والتي ضمت أيضًا اللوردات النبلاء في الوديان والسواحل المحيطة بها وهو ما أدى في النهاية إلى صعود حكومة جنوى.
• Norway model or Norway plus This is shorthand for a model where the United Kingdom leaves the European Union but becomes a member of the European Free Trade Association (EFTA) and the European Economic Area, possibly with the addition of a customs union ("plus").
  نموذج النرويج هذا اختزال لنموذج حيث تترك المملكة المتحدة الاتحاد الأوروبي ولكنها تصبح عضوًا في رابطة التجارة الحرة الأوروبية والمنطقة الاقتصادية الأوروبية.
• While perhaps lightly competing against each other, they will present a unified front (sometimes called a trade association or industry trade group) to the government in requesting subsidies or aid or regulation.
  ففي حين أن هؤلاء الأطراف ربما ينافسون بعضهم بشكل بسيط، إلا أنهم غالبًا ما يقومون بعمل جبهة موحدة (يطلق عليها في بعض الأحيان اسم اتحاد تجاري أو مجموعات تجارية صناعية) للحكومة لطلب الدعم الحكومي أو الإعانات أو فرض اللوائح.
• With regards to private investments, the investment group Element 8 has received the 2014 CleanTech Achievement award from the CleanTech Alliance, a trade association focused on clean tech in the State of Washington, for its contribution in Washington State's cleantech industry.
  وفيما يتعلق بالاستثمارات الخاصة، تلقت المجموعة الاستثمارية إليمنت 8 جائزة الإنجاز كليانتيش لعام 2014 من رابطة كليانتيش، وهي رابطة تجارية تركز على التكنولوجيا النظيفة في ولاية واشنطن، لمساهمتها في صناعة التكنولوجيا النظيفة في واشنطن.
• The European Free Trade Association (EFTA) is a European trade bloc which was established on 3 May 1960 as an alternative for European states who were either unable to, or chose not to, join the then-European Economic Community (now the European Union).
  تأسست رابطة التجارة الحرة الأوروبية في 3 مايو 1960 كبديل للتجارة تكتل للدول الأوروبية الذين إما لم يتمكنوا، أو اختاروا عدم والانضمام إلى آنذاك الجماعة الاقتصادية الأوروبية (السوق الأوروبية المشتركة) والتي أصبحت الآن الاتحاد الأوروبي (الاتحاد الأوروبي).